Noviembre
02
Filed Under (Uncategorized) by elmundoenbici on 02-11-2008

San Francisco, Estado de California, Estados Unidos
.
.

Debido a que siempre estamos tan lejos de actualizar a pagina hasta el lugar actual donde nos encontramos he abierto esta nueva pagina aqui para poner un mapa con la ultima ubicacion … y hoy estamos en :
.
.
San Francisco , Estado de California, Estados Unidos
.
.

10 de diciembre, 2008


Ver mapa mas grande

Agosto
16
Filed Under (Alaska, Diarios de Bicicleta) by elmundoenbici on 16-08-2008

Estamos en Tok, en Alaska, a unos dias de cruzar a Canada. Ayer estuvimos tratando de actualizar las paginas, subir unas fotos y aprovechar a descansar y disfrutar de un dia de sol hermoso e increible despues d etantas lluvias que hemos tenidoen las ultimas semanas.

A pesar que he tratado, solo tengo muchas fotos nuevas aqui Fotos nuevas

Y las nuevas historias por ahora solo estan en Ingles aqui en la pagina de Harry www.worldonabike.com , pero en unos dias las subimos tambien en espanol.

_MG_0404-ivana-mt-Drum-Santos-eveninglight

Unos dias antes de Tok, dias de sol y montanas nevadas

P1080393

Cada vez que pienso que nos vamos de Alaska, me pongo asi de triste…

Hemos tenido ayer una sorpresa linda, de encontrar otro ciclista que va en la misma direccion que nosotros a Canada, por unas semanas, Es Raphael, que vueve de trabajar pescando salmones en el verano en Anchorage , a su casa en Quebec. Y cuendo estabamos tomando un te despues de cenar, una chica con su perro nos pregunto en ingles si se podia acampar libremente donde estabamos, le dijimos que siy que era un lindo lugar, y justo cuando se iba la escucho llamar a su perro, con un acento que conozco… Sos de Buenos aires ? le grite .. Si de San Nicolas… !! Asi conocimos a Patricia y German que estan viajando en su Land Rover desde hace mas de 6 agnos. Y en solo 2 meses mas Inti se une a su viaje, pues no pueden esperar para mostrarle a su primer hijita todos los lugare sy la gente linda que han conocido en el camino.

Ha sido un placer y una alegria enorme compartir con ellos hasta tarde anoche charlas, mates con un entusiasmo y una emocion bien argentino ! En un ratito voy a tomar mate con ellos, desayunar y en unas horas pedaleamos a Canada..

Les mando un abrazo enorme y hasta muy pronto !!

Agosto
08

2 de Agosto: Los Huskies del Denali Park

Nos despertamos todavía cansados del pedaleo del dia anterior.Fue lindo relajarnos otra vez, Harry trabajo un poco, yo lave las ropas que ya estaban sucias otra vez, subimos fotos a la pagina . Al mediodía fuimos finalmente al famoso Denali Park.

Fuimos a ver el Visitor center, situado en la única ruta del parque. La ruta del Denali Park, es una ruta de ” ripio “que va hasta el final del parque por unos casi 150 km y no tiene salida, asi que hay que ir y volver por el mismo camino. Esta prohibida para vehículos regulares, como autos o campervans después de 15 millas desde la entrada; pero si las bicicletas !

El parque es un parque nacional y una reserva importantísima de animales; tiene una organización increíble,para protege tanto a los animales como a los visitantes. Hay colectivos especiales, llamados “Camper Bus” que pueden llevar hasta 2 bicicletas y mochileros, hickers y familias que van a acampar a diferentes campamentos a lo largo de la ruta del parque. Hay otros que van y vuelven por la misma ruta en el mismo dia y los dos recorren las rutas a toda hora para trasladar gente desde un lugar a otro del parque.

Decidimos tomar el Camper bus hasta el final del parque y pedalear el camino de vuelta hasta la salida. El pronostico del tiempo no era muy alentador: lluvias para variar !

Hay dos opciones para acampar a lo largo del camino: se puede reservar un lugar en uno de los campings oficiales o pueden ir el “camping libre “: “backcountry” que significa acampar en cualquier lado a 100 metros como mínimo, alejado de la ruta, es decir en el puro campo, como normalmente acampamos mientras vamos en bici. El parque esta dividido en muchas secciones y hay que sacar un permiso e informar a los guardaparques exactamente en que sector vas a acampar en cada una de las noches que pasas en el parque. A esto lo hacen para que no haya mucha gente en cada sector y cada turista se sienta que esta solo en lo “salvaje del parque’, como por seguridad, quieren saber donde ir a buscarte si no vuelves el dia acordado; pues no hay que olvidar que el parque es una gran reserva de Osos Grizzlies, entre otros animales ! Read the rest of this entry »

Agosto
07
Filed Under (Alaska, Diarios de Bicicleta) by elmundoenbici on 07-08-2008

Dia 22: Agosto 1: Nenana- Denali Park

El rio seguía creciendo mas y mas y la situación volviéndose mas seria. En 1968 ocurrió la ultima inundación y e pueblo entero fue evacuado; la gente tenia miedo de que algo asi volviera a pasar.

Alaska tiene 4 estaciones: Junio : (Primavera), Julio ( Verano), Agosto ( Otoño) e Invierno ( el resto). Toda la gente que hemos encontramos nos ha dicho que ha sido el verano mas frio y lluvioso de los últimos 40 agnos.

http://harry.biketravellers.com/files/2008/08/mg-0202-ivana-nenana-highwater-8x6.jpg

Ojala pare de llover, por la gente , por el rio y por ustedes nos dijo la gente del pueblo, que también les preocupaba que pedaleáramos tan mojados. Encontramos a Thierry en la calle cuando estábamos listos para partir, y seguimos juntos ya que el también iba Denali Park.

Cabanas en Nenana

Adios a Nenana y sus casitas lindas llenas de flores. Read the rest of this entry »

Agosto
06
Filed Under (Alaska) by elmundoenbici on 06-08-2008

Hey !! Aca estamos otra vez .. ha pasado un tiempo largo y un largo camino hemos recorrido tambien…

Dalton Highway Alaska

Estamos en Denali National Park, hemos pasado unos dias lindisimos con las bicis y acampando en el parque.

La Dalton Highway no fue facil algunos dias, pero tuvo su encanto y nos puso en camino.Ya voy a pasar a la compu datos, historias y fotos de esta ruta, para los proximos ciclistas que quieran seguirla.

Todas las fotos son de la Dalton Highway

Dalton Highway Alaska


Pasamos varios dias en Fairbanks, y despues en Nenana, la lluvia nos dejo bloqueados un dia, que pasamos en el pueblo que es muy bonito.

Vamos a estar yendonos hoy de Denali, y manana estaremos en la Denali Highway… !! La unica otra ruta de alrededor sin pavimentar, que hay por aqui… es para salir doirecto desde donde estamos hacia el este y Canada, porque el invierno esta llegando sin que se vaya el verano y aunque quisieraos quedarnos mas tiempo en Alaska , tenemos que seguir camino …

Despues del paso en las montanas / Dalton Highway Alaska

Un abrazo grande !

Agosto
05
Filed Under (Alaska, Diarios de Bicicleta) by elmundoenbici on 05-08-2008

Día 20 y 21 : Julio 30, Desde Fairbanks a Nenana

Al día siguiente estábamos en la ruta otra vez ! Finalmente, de alguna manera era como comenzar un viaje nuevo y a conocer una nueva parte de Alaska, desde el Asfalto esta vez !! pero no por mucho tiempo … nuestros planes incluían volver al ripio en menos de 10 dias …

íbamos al Denali Park, un parque donde esta la montana mas alta de América del Norte, Denali, y también una gran casi reserva de animales, osos, lobos, zorros, moose, caribus, águilas y muchísimos mas. Es uno de los pocos lugares en Alaska en donde esta prohibida la caza durante todo el año y los animales pueden vivir en paz y de alguna manera un poco protegidos. Yo iba muy entusiasmada a ver seguramente mis primeros osos.

No sabemos que este animalito como una rata gigante , ardilla tampoco es estaba al costado de l aruta

En el camino encontramos este animalito, que no sabemos muy bien que es .. creemos que un ratón gigante.

Empezamos la George Parks Highway, la primer ruta bien transitada. La bici vía, se termino unos km fuera de Fairbanks, pero pudimos seguir por la banquina, que es bien ancha y segura, casi otra bici via, para nosotros.

Read the rest of this entry »

Julio
31
Filed Under (Alaska, Diarios de Bicicleta) by elmundoenbici on 31-07-2008

Teníamos planeado ese día ir a North Pole, si al Polo Norte, que es una localidad a 20 km de Fairbanks, o que creían ¡ Amaneció lloviendo y decidimos ir en un colectivo local, y descansar un día mas de las bicis.

Colectivo al Polo Norte , si lleva tu bici adelante sin cargo !!

Si desde Fairbanks es posible tomarse un colectivo al Polo Norte ¡ y hasta subir la bicicleta en el frente del cole. Servicios increíbles si los hay no ¡ Read the rest of this entry »

  • Harry's blog (in English) 

  • Mira! Mira! Mira!
  • Donation box

    Currency:

    Amount:

    Website(Optional):