Donde estamos ?


Bolivia:

Estamos a unos días de despedirnos de >Bolivia y entrar a la Argentina !!

Perú  :    Arequipa

Bandera del Perú Ya casi llegando al sur de Perú, después de recorrerlo de norte a sur, pasando por Trujullo, Huaraz, Lima, Nazca .. hoy estamos en un pueblito llamado Atico, en medio del desierto y la costa. En unos días llegaremos a Arequipa y de allí subimos a Puno, el Lago Titicaca y luego cruzamos a Bolivia…

Situación de Perú

Ya casi llegando al sur de Perú, después de recorrerlo de norte a sur, pasando por Trujullo, Huaraz, Lima, Nazca .. hoy estamos en un pueblito llamado Atico, en medio del desierto y la costa. En unos días llegaremos a Arequipa y de allí subimos a Puno, el Lago Titicaca y luego cruzamos a Bolivia…

Ecuador

Estamos terminando de pedalear Ecuador, antes hemos pasado por Brasil, en Boa Vista y fuimos a las tres Guyanas: Guyana Inglesa, Surinam, y Guyana Francesa.

Desde allí se acabó la ruta y hemos navegado por el río Amazonas desde  Macapá hasta Manos, , luego hasta Tabatinga,Iquitos, Perú y de allí a Coca, por el Río Napo en Ecuador, desde allí retomamtos las bicicletas  y estamos a unos días de entrar al Perú.

Venezuela Enero 2010

Bandera de Venezuela

Llegamos a Venezuela hace unos días !!  Nos costó finalmente irnos de Colombia, donde ya nos sentíamos como en casa y donde habíamos conocido buenos amigos …

Pero los Venezolanos nos han dado la mejor bienvenida a su país, que un ciclista puede esperar !

Situación de Venezuela

Colombia

Diciembre 2009

Llegamos a Colombia estamos en Cartagena despues de un viaje cansador en barco que solo tenemos ganas de olvidar pero ya les contaremos

Confiamos en que vamos a conocer a otra gente Colombiana mas linda pronto Por  ahora necesitamos descansar unos dias y pronto seguimos camino en las bicis que hemos extranado !

Info de Colombia

Panamá

Llegamos a Panama y mañana mismo a la ciudad de Panama con una ruta perfecta con  banquina gigante que ha compensado las lluvias torrenciales y tres dias seguidos  de miles de  pinchazos !

Panama

http://en.wikipedia.org/wiki/Panama

2 de Noviembre   Costa Rica !

Informacion de Costa Rica

http://es.wikipedia.org/wiki/Costa_Rica

27 Octubre 2009  Nicaragua Managua !

Informacion sobre Nicaragua

26 de Octubre  Nicaragua  ( Chinandega)

25 de Octubre Honduras

22 de Octubre El Salvador

12 de Octubre Ciudad de Guatemala

Tenemos la alegria  y el placer de anunciarles que contra todos los pronosticos hemos terminado nuestro circuito recorrriendo los sitios mas bonitos y algunos remotos de  Guatemala y tenemos solo experiencias super lindas para contar !   Los lugares han estado preciosos y la gente muy linda ! Nos ha gustado muchisimo y nos hemos quedado en cada lugar un poco mas de lo previsto !  Gracias a toda la gente que nos ha ayudado y acompanado en este mes : especialmente a Jaime y Ligia y familia, vecinos, hermanos, couchs y a cada quien nos regalo una sonrisa y nos dejo compartir su vida aqui en Guatemala ! Es dia de gracias en Canada  y queremos agradecer por todo esto nosotros tambien  ! Un abrazo grande en unos dias mas vamos a El Salvador !

http://suastegui.files.wordpress.com/2008/05/antigua.jpg

6 de octubre 2009  Antigua – Guatemala

Despues de mas de un mes de recorrer Guatemla de punta a punta la ultima parada es Antigua antes de volver a la ciudad y retomar la panamericana hacia el sur esta vez a El  Salvador

28 de  Agosto  – Guatemala

Hemos entrado po Puerto Barrios y despues de pedalear 4 dias subiendo y bajando hasta al fin alcanzar los 1500 mts y la Ciudad de Guatemala



19 de Agosto – Belize

Hopkins

Despues  de + de 100 km de ruta de arena y pedregal  bajo un sol de plomo infestado de tabanos y mosquitos  hemos  llegado a Hopkins y a un  nuevo dia de descanso  despues del de ayer

Las malas noticias son que despues de todo el sol y el calor y la tierra de los camiones al pasar  es que dentro de lla carpa no se puede dormir de calor y fuera no se puede estar por los mosquitos !

Hoy frente al mar otra vez descansamos de todo esto por un dia y en unos dias mas cruzamos a Guatemala


The image “http://www.google.com.bz/images?q=tbn:8RLQDb2jLoKzPM::www.geocities.com/tippletree/images/beachfront.gif&h=80&w=106&usg=__eKS6EY2LRvKgxoIPpGWkSFVYFhI=” cannot be displayed, because it contains errors. The image “http://tbn3.google.com/images?q=tbn:sQqTpcX0vjZYbM:http://www.allseasonsbelize.com/images/allgemein/garifuna.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. The image “http://tbn2.google.com/images?q=tbn:OMRmWO4dLweehM:http://www.kismetinn.com/images/Belize-map-small.gif” cannot be displayed, because it contains errors. Hopkins


15 de Agosto – Belize

The image “http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Z0ZkJcXPUmeVyM:http://overt.org/images/caye_caulker.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. Cayo Caulker

The image “http://tbn2.google.com/images?q=tbn:KFv26tdFsNy4KM:http://www.ambergriscaye.com/photogallery/art/Cay%2520Caulker%2520split%25202003b.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. The image “http://tbn3.google.com/images?q=tbn:nZp7kjfhgRFR-M:http://www.enjoy-belize.com/images/cayecaulker2.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. The image “http://tbn0.google.com/images?q=tbn:-LH0VwFqNEE4zM:http://bp0.blogger.com/_eiEsOhABpv8/R3yiqqpE2-I/AAAAAAAAEhM/5u85SxdM3M4/s400/Cayo%252BCaulker%252Ben%252BBelice.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

Por siete dias la isla llamada Caye Caulker ha sido nuestro hogar Hemos nadado mucho,  hecho snorquel,  paseado,  leido,  Harry ha trabajado mucho,   y hemos descansado y pasado un tiempo lindo con la hermana y sobrina de Harry en Belize Las fotos muestran un poquito de lo bonita que es la isla

5 de Agosto Belize

Despues de pasar mas de un mes en Yucatan y Quitana Roo, y haber disfrutado de la compania de nuestras mamas por 20 dias .. hemos vuelto a las bicicletas .. y estamos en Belize !

Volcán Pico de Orizaba – Cumbre de México – Puebla- México

17 de junio

Harry ha hecho cumbre esta mañana en el Pico de Orizaba, estamos disfrutando de estar en un pueblito a los pies del volcan hasta mañana, después de haber pasado y disfrutado de ciudades grandes como el DF de Mexico y la ciudad bonita de Puebla. Hasta pronto ! en unos días volvemos a los trópicos pero esta vez en el este !

Uruapan – Morelia – México

31 de mayo-Desembarcamos en Puerto vallarta y desde alli hemos pedaleado las costas y bosquues de frutas tropicales de Jalisco, Colima, y Michoacan, visitado muchas playas, comido incontables mangos, probado rutas nuevas conocido gente muy linda .. y tambin nos hemos muerto de calor ! Con sensacion de mas de 40 grados (eso marcaba mi bici) y humedad un sol de fuego hemos recorrido las costs para luego cambiar por el airee mas fresco de las sierras. Estamos en Uruapan esta noch y dede mañana en Morelia

Good News – ! Good News !

Zarpamos en unas horas, rumbo a Puerto Vallarta, desde Mazatlán. Generosamente Michael y Deborah nos han invitado a navegar junto a ellos en su velero Good News ! Estamos muy felices de tener la oportunidad de pasar 3 días en un velero y ver como es la vida en el mar. Hay que ver como vamos a acomodar las bicicletas y las alforjas, porque el velero es relativamente pequeño y ya va alguien más con ellos. Vamos a ser 5 en el Good News! espero no sentirme muy mareada, aunque sea de a ratos y disfrutar esta única experiencia. Hasta Puert Vallarta !

Good News !


La Paz – Baja California – México

No se que dia llegamos pero primeros dias de Mayo

Finalmente hemos llegado a La Paz, si los ultimos dias en la bici , han sido terribles, de calor, mas de 40 grados desde las 11 hs y subir y bajar sin parar, el paisaje monotono y desierto, algunos pueblos, 3 el ultimo solo un caserio y los kilometros que pasaron con cuentagotas pero , … tuvo su recompensa.

Brian, de Couchsurfing , nos invito a a su departamento en una muy bonita Marina, con ventanales y balcones con vista al mar y piletas donde hemoso nadado cada día, descansado , leído mucho y tomado muchos licuados de frutas y muchas ensaladas verduras, todo lo que no podemos hacer seguido mientras vamos en las bicis.

La paz, es bonita cerca de la costa, la larga calle del malecon y las playas alrededor.

Ha sido un descanso lindisimo, pero ha llegado el momento de seguir viaje estamos tratando de encontrar un barco o velero que nos cruce a Puerto Vallarta o aunque sea a Mazatlán, que los Ferrys , son muy caros y sin comodidadesy no muy seguros para ir con tanto equipaje, preferimos ir en un transporte de cargas, un barco cargo, pero mas nos gustaría hacer la experiencia en un velero, pero hemos llegado tarde y todos los navegantes estan yendo al norte , no al sur. Vamos casi todos los días a un club de navegantes, al Club cruceeros, donde entre cafés , vamos conociendo de a poco como es la vida de quienes viajan como nosotros, por el mundo, pero en barcos, grandes y pequenos, parece fascinante … estamos a la espera de noticias…

2 de Mayo Playas Juncalito – Baja California

Hola a todos !! Para todos quienes estan muy preocupados por la gripe y Mexico …Estamos muy bien en las Playas el Juncalito (22kms norte de Loreto) con una senora de warmshowers. Es una colonia de amiricanos que viven en casitas como quinchos o en casas rodantes con balcones y terrazas de quinchos .. muy lindo engfrente a una bahia en el mar.. pero con piedras , tanto que parece el dique, solo porque el agua es salada y los peces de colores en las piedras .. y mar adentro .. uno se da cuenta que estamos en el mar y los pelicanos y las gaviotas ,…
Es un paraiso .. Esta manana nos han prestado dos kayaks y hemos navegado alrededor de unas islas de aguas cristalinas y hemos podido ver muchos pececitos desde los botes y nadando con antiparras …, parace un sueno despues del calor y el desierto de ayer…si no lo podemos creer, es solo por unos dias … , la ruta ha sido de un calor calcinante.. no hay agua que nos alcance apènas terminamos de tomar agua tenemos sed otra vez .. y el sol es aplastante , hemos empèzado a pèdalear a las 6 y media .. para poder descansar a los mediodias y seguir mucho mas tarde si es necesiario o para definitivamente…
Vamos a estar aqui hasta manana, dos noches mas … a disfrutar del agua y banarnos y refrescarnos para los proximos 350 kms que nos faltan para llegar a La Paz…
Todavia no hay casos registrados de gripe en la <Baja Sur y la gente esta muy tranquila por aqui .. no se ha suspendido nada, salvo las clases, que ha sido muy general en Mexico. Espero que ustedes esten todos muy bien tambien Les mandamos un abrazo muy grande y muchos carinos … Escribimos mas desde el proximo internet !

27 de Abril Mulege – Baja California

Hey al fin hemos terminado gran parte del desierto de la Baja California. Estamos en Mulege.

Con casi 4o grados y alrededor solo cactus y subir y bajar y un viento que nos empujaba para atras< podemos decir que el gran desierto no ha sido facil ! Cada punto en el mapa no era un pueblo, sino un ranchito donde vendian cafe burritos y quesadillas y agua, lo mas importante, para nosotros y fue un lugar para descansar del sol enceguecedor y del viento implacable, aunque sea por unas horas.

No ha sido facil, no …, nos hemos despertado un dia a media noche intoxicados con algo que hemos comido y pasado el siguiente dia con fiebre y corridas a bagno, pero ya estamos bien.

Hemos llegado al mar de Cortez, a la region de las playas turquesa, donde vamos a ir en los siguientes dias. Estamos descansando en un pueblito lleno de arboles y palmeras y gallos que gritan sin parar y descansando de los rigores de la ruta del desierto en casa de Bill. Por dos dias estamos quitandonos un poco de polvo de encima, cocinando comida casera y juntando fuerzas para seguir . Todavia nos quedan varios dias hasta llegar a La Paz, el fin de la Baja para nosotros.

Pongo una foto de Mulege, no se ve tan bonito desde aca, estamos lejos de la costa , en unas colinas. Un abrazo grande !

http://ranchopartera.com/db5/00483/ranchopartera.com/_uimages/mulege-picture-of-mexico-12.jpg

17 de Abril Rosarito -Baja California

Despues de trepar bajo un sol que quemaba y mas d 30 grados, hemos llegado a RoAsarito, nos han recibido nubes de tierra yn la musica a todo volumen, es que es sabado, pueblo chico, y estan arreglando la calle princpal, que es la ruta unica ! En la ultima gran subida, que he terminado empujando la bici, un senor paro en una camionta que se caia a pedazos y me ha gritado : ” Quiere fresas ? ” Hemos almorzado una bolsa enorme de fresas , una frutillas enorme y tan dulces, perfectas para este calor tan grande ! Angel era su nombre !

16 d e abril San Quintin – Baja California ! Hola !! aqui reportandonos desde el camino .. estamos muy contentos de esar otra vez n la ruta, pero Ufuf uf , el calor, la tierra, los camiones, las subidas y las rodillas … que desde ayer por suerte me ha dejado de doler…. por otro lado por suerte estan los mexicanos ! que son divinos ! Anteanoche hemos parado a domir en un puesto sanitario cmo el de Iglesias, en San Juan,estaba una medica jovencita una enfermera y hemos dormido en una sala de charlas para adolescentes, muy linda y limpia, con cocina y bagno Y anoche en una casita rodante rodeados de gallinas, perros y chanchos ! con una familia super linda y muy humilde que trabaja en el campo y nos invitaron mientras comprabamos cosas en un almacen !! Nos ha encantado conocerlos y hemos disfrutado todos mucho, ha si ! Hoy cumlimos 3 agnos de estar juntos con l harry desde q nos conocimos en Tibet y para feestejarlo mi rodilla no me ha dolido ni un ratito y sin pastillas !!!! Creo que fue por que la familia , anoche que eran testigos de jehova , le estuvieron pidiendo al Senor mas de media hora por la bendita rodilla ! y ha funcionado .. tambien ayudado qe he caminado en las partes mas empinadas de las subidas !! pero todo muybien !! les mando un abrazo grande Besos .. en un rato llegaremos a San Quintin, y vamos a parar por esta noche unos 25 kms mas lejos !

10 de Abril — Ensenada – Baja California – Mexico

Ya estamos en Mexico, hemos llegado a Tijuana ayer, y unos chicos lindisimos nos estan mostrando su ciudad y empezaremos a pedalear la Baja California al sur en unos dias ! Tijuana es una de las fronteras mas famosas y problematicas, pero hemos cruzado sin problemas y estamos en las mejores manos…. pero quien ha dejado prendida la calefaccion ? Hace muucho calor .. por suerte las playas siguen cerca… Desde Tijuana , abrazos a todos !
Aqui hay un Mapa de Tijuana

.

.

.

.

.

Marzo 20 2009

Ya hemos vuelto a las bicis, la rodilla de Harry va aguantando y pasamos de una playa a otra y el sol, los paisajes y la gente linda de siempre ayudan un monton ! Estamos en San Diego, a kms de Mexico Tijuana !

Anterior: Enero 2009 – Todavia en San Francisco, Estado de California, Estados Unidos

.Estamos todavia es San Francisco, desde hace ya mas de 2 semanas. La razon es que Harry ha tenido dolores muy fuertes de espalda y en el pecho durante los 3 ultimos meses, y en el ultimo mes mucho dolor en una rodilla.
El medico le ha diagnosticado una vertebra fuera de lugar, que hace que esas dos costillas no encajen bien y han causadouna gran inflamacion, parece que no es facil de curar ni aun con quiroraxia. La rodilla por suerte, parece que esta solo muy inflamada y necesita mucho reposo antiflamatorios. De eso han pasado dos semanas y a rodilla esta solo un pocoo mejor y la espalda no mucho mejor, por lo que el lunes vamos a ir a otro medico, para tener otra opinion y decidir que vamos a hacer.
Ya estamos super impacientes por empezar a pedalear otra vez, pero no queremos tener que parar otra vez, despues de un dia de bici.

Estamos super agradecidos por un punado de personas y amigos que nos han hospedado, gente de warmshower, ciclistas y de couchsurfing; sin ellos hubieramos tenido que volver a casa a esperar que Harry se recupere. Cruzamos los dedos y esperamos poder volver a las bicis en esta misma semana, vamos a ver que nos dice el nuevo medico. Hemos estado casi en cada barrio de San Francisco, que es una ciudad muy linda, ahora estamos en el barrio latino, donde todo el mundo habla espanol y venden yerba para tomar mate, en los supermercados del barrio.
Hasta pronto, esperamos que las proximas noticias sean que estamos pedaleando otra vez al sur !! Gracias por esperarnos !

Hello Carlos ! We are Ivana and Harry (from Argentina
and Holland) cycling from Alaska to Argentina

We are in Chinandega now and cycling to Leon arriving today monday afternoon -evening or tomorrow tuesday 27 th october

We wonder if we could stay with you in Santa Ana
tomorrow night ( monday night )?
We should be able to arrive before the evening and stay
only for that night.

Sorry for this last minute request ! So we hope the request is not too late ! we were very
bad planning the last days ! We ĺl try to reach
internet on the way and we will confirm our arrival on
time

Muchisimas gracias desde ya y esperamos poder conocerte
y encontrarnos contigo ! Thanks so mucho hope that we
can meet you !
Best regards Ivana and Harry

Here is some info about us and our trip

http://elmundoenbici.biketravellers.com/

http://harry.biketravellers.com/
we have Mattress and sleeping bags solo un espacio
para ponerlos en la noche es ya perfecto